Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist encender - definition
encender
verbo trans.
1) Iniciar la combustión de algo. Se utiliza también como pronominal.
2) Pegar fuego, incendiar.
3) Causar ardor y encendimiento.
4) En ciertos casos, conectar un circuito eléctrico.
5) fig. Tratandose de guerras, suscitar, ocasionar. Se utiliza también como pronominal.
6) fig. Incitar, innamar, enardecer. Se utiliza también como pronominal.
7) fig. Cuba. Gastigar, moler.
8) fig. fam. Cuba. Obtener en el juego gran ventaja sobre el contrincante.
verbo prnl. fig.
Ponerse colorado, ruborizarse.
encender
Sinónimos
verbo
1) incendiar: incendiar, inflamar, prender, arder, incinerar, iluminar, abrasar, quemar, chamuscar, achicharrar, tostar, asar, freír, calentar, pegar fuego, hacer fuego
2) excitar: excitar, estimular, animar, incitar, azuzar, avivar, apremiar, activar, impulsar, empujar
3) crispar: crispar, impacientar, sublevar, encrespar, sulfurar, enardecer, acalorar, exasperar, exacerbar, encolerizar, enfurecer
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Expresiones Relacionadas
encender
encender (del lat. "incendere")
1 tr. Hacer brotar luz o fuego de alguna cosa: "Encender la luz [fuego en el campamento, una cerilla, una vela]". Prender. prnl. Empezar a despedir luz o a arder alguna cosa: "Cuando el coche tiene poca gasolina, se enciende el piloto".
2 tr. y prnl. Producir[se] algo como lucha, *discusión u otra violencia.
3 Producir[se] o *agudizar[se] un estado pasional. Particularmente, encender[se] el entusiasmo.
4 prnl. Ruborizarse.
V. "encender el pelo, encender la sangre".
. Catálogo
Accender, acender, atear[se], enyescarse, pegar [o prender] fuego, incendiar, inflamar, prender. Alegrador, botafuego, *cerilla, cerillo, chisquero, chofeta, deflagrador, encendedor, encendaja, eslabón, esquero, fósforo, mechero, mixto, *pajuela, pedernal, piróforo, velilla, yesquero. Encendajas, enjutos, escarabajas, hupe, tea, yesca.
. Conjug. como "entender".
Beispiele aus Textkorpus für encender
1. Fue como encender unas cerillas", ha dicho Schwarzenegger.
2. Fue como encender unas cerillas", ha dicho Schwarzenegger.
3. Que sea incapaz de encender mínimamente el entusiasmo.
4. Pero para volverla a encender tendrá que ir hasta ella.
5. Este nuevo cruce de acusaciones ha vuelto a encender las tensas relaciones que mantienen ambos países.
